1. Jude, l‘homme parfait (en tout cas à l‘aulne de magazines féminins)÷ vedette à Hollywood mais acteur underground à Londres, divorcé de Sadie Frost, mèche rebelle mais papa–poule de trois bambins blonds qu‘il emmène au parc.

2. Las, début juillet, un des enfants de Jude surprend son papa dans les draps de la baby–sitter («Ciel, mon baby!») et va le raconter à sa mère biologique, Sadie Frost.

3. Laquelle vire la baby–sitter, laquelle se confie auprès des tabloïds, lesquels en ont fait leurs manchettes, lesquelles tombent sous le nez de Sienna bella, laquelle est photographiée en train de découvrir la nouvelle dans un kiosque, lequel affiche, le lendemain, la photo de Sienna dolorosa sans sa bague de fiançailles, lesquelles sont rompues par Sienna cocuficata, laquelle serait enceinte de Jude et était détestée par Sadie, laquelle prend sous son aile Sienna malorosa et lui promet de salaces révélations sur ce cochon de Jude, lequel fait des excuses publiques à Sienna mia, laquelle se jette dans les bras consolants de Sadie, laquelle est soupçonnée d‘avoir payé la baby–sitter pour faire capoter le mariage de son ex.

4. Le pari de Lignes de faille est hardi: Nancy Huston donne la parole ŕ quatre enfants de 6 ans, l‘âge charni';re oů l‘individu émerge de la petite enfance, comprend tout sans avoir encore «basculé dans l‘éducation». A travers le regard de Sol, Randall, Sadie et Kristina, elle remonte le cours de l‘Histoire en quatre générations, de 2004 ŕ 1'44 (LT du 2.'.2006). Ses personnages en perçoivent les convulsions ŕ leur niveau, dans le miroir de ces grandes personnes qui «prennent toutes les décisions seules» et les enfants n‘y peuvent rien.